バックナンバー : 2012年5月

カフェ・スイートホット

☆焼きチーズカレー☆

たっぷりとお野菜はみじん切りにして、ホールトマトやニンニク・生姜なども入って

旨みが詰まったカレーです。

チーズをのせてこんがりと焼き色をつけます。

深みがあって、それでいて飽きのこない味わい。クセになりそうです。

ご飯は、2種類(黒米か白米)から選んでいただけます。

6月9日、10日にビッグパレットふくしまで開催される

arukuフェスティバルに出店が決定!

美味しいスイーツも満載です。

是非お出かけくださいね♪

カフェ スイート・ホット

☆やわらかジューシーチキン☆

絶妙なバランスのつけだれに40分ほどつけて、

じっくりとフライパンで焼いていきます。

ランチでは、チキンに黒米にサラダ、ヨーグルトもついてお得です。

大きな道路に面しているのですが、カフェに入ると

とても静かで穏やかな空気で、和みます。

ぜひお出かけくださいね♪

☆プレゼント☆

「ボーノ!ふくしまを聴いた」とお店で言っていただくと、

スイート・ホットオリジナルのボールペンをプレゼントします。

今月末日までです。

美味しいお持ち帰りのスイーツもおススメ!

カフェ・スイートホットにお出かけくださいね♪

カフェ スイート・ホット

郡山市小原田3-10-4

TEL024-954-7760

トラットリア・クッチーナ

☆生の桜エビと菜の花のプリマヴェーラ☆

プリマヴェーラとは、イタリア語で春という意味。

彩りもまさに春らんまんです♪

桜エビのピンク、菜の花のグリーン。そしてトマトソースの赤。

中央には、半熟トロトロのたまご。

たっぷりと絡めてお召し上がりください。

この時期ならではのプリマヴェーラピッツァです。

☆プレゼント☆

「ボーノ!ふくしまを聴いた」とお店で言っていただくと、

プチデザートをサービスします(今月末日まで)

美味しいイタリアンをたっぷりとクッチーナで

楽しんでくださいね!

トラットリア・クッチーナ

★いろいろキノコとボローニャ風ミートソースのピーチ★

「ピーチ?桃?」と思われるかもしれませんが、違います(笑)

ピーチとは、イタリア・トスカーナ地方にあるモンタルチーノ村の

伝統的パスタ。見た目は、まるで手打ちのうどんのようです。

口に入れると、もっちりプリっとした食感が心地よく、

濃厚なボローニャ風ミートソースがしっかり絡んで絶品です。

日本とイタリアがつながっているような気持ちになります。

★プレゼント★

「ボーノ!ふくしまを聴いた」とお店で言っていただくと、

プチデザートをサービスします(今月末日まで)

イタリアで修業した本格的な味を召し上がれ♪

トラットリア・クッチーナ

郡山市桑野3-14-27 シャトーアナザワ1F

TEL024-927-0665

ショールームからお届け♪

今週は、東部幹線・49号交差点にある

FIAT郡山ALFAROMEO郡山のショールームよりお届けしました。

お話を伺ったのは、外山智也さんです。

現在、FIATテイスティドライブ試乗会を開催中!

毎月20名様にシェフイタリアーノのオリジナルグッズが

当たるチャンスです☆

シェフイタリアーノとは、イタリアのライフスタイルを知ってもらい、

謳歌してもらうためのキャンペーンで、様々なイタリアンレストランや

シェフをフィーチャーしています。

詳しくは、FIATのHPをご覧くださいね♪

そしてFIAT500、人気のブルーヴォラーレにアイボリーの

ソフトトップの組み合わせがキュートなTwinAirの限定車

「500C Volare」(上記の写真の車です)は、残りわずか!

ショールームで是非チェックしてくださいね。

そして、ファンクホワイトのボディカラーに、

レッドのソフトトップがアクセントの500C TwinAirも素敵です♪

その他、人気のアルファロメオのMiTo、ジュリエッタなど

魅力的な車が勢ぞろいのショールームへお出かけしてみませんか?

GWも、お得情報満載のホウセイグループへ!